كتيّب المواطن (Livret du citoyen) هو وثيقة رسمية تجمع أمثلة من المعارف المتوقعة للتحضير للمقابلة، وبشكل أوسع للمراجعة المدنية.
مقتطف (كتيّب المواطن): تمهيد لقد رغبت في تقديم طلب لاكتساب الجنسية الفرنسية، وبذلك تُظهر إرادتك في الانضمام إلى المجتمع الوطني واحترام قيمه وإثرائه. إن الاندماج في المجتمع الفرنسي يفترض إتقان اللغة الفرنسية بما يعادل المستوى B1 شفهيًا وكتابيًا وفق الإطار الأوروبي المرجعي الموحد للغات، ومعرفة كافية بتاريخ فرنسا وثقافتها ومجتمعها، وكذلك الالتزام بمبادئ وقيم الجمهورية. ولأغراض الإجراء، ستتم دعوتك قريبًا إلى مقابلة في المحافظة أو المقاطعة الفرعية أو القنصلية لتقييم درجة اندماجك في المجتمع الوطني. ستكون هذه المقابلة فرصة للتبادل حول معرفتك بالمجتمع الفرنسي وبمبادئه وقيمه الأساسية. كما ستكون فرصة لتقدير مدى التزامك بهذه المبادئ والقيم، وهو ما يظهر عبر احترامها وتطبيقها في جميع لحظات الحياة اليومية، داخل الأسرة أو في المجتمع. هذا الكتيّب، دون أن يكون شاملًا، يجمع أمثلة من المعارف المتوقعة من كل مرشح/مرشحة للتجنيس. يُنصح بدراسة هذه الوثيقة قبل المقابلة للتحضير بأفضل شكل ممكن لهذا الحوار.
كيف تستخدمه للمراجعة
- حوّل كل قسم إلى بطاقات قصيرة (تعريف → مثال → فخ شائع).
- أنشئ اختبارات قصيرة (QCM) انطلاقًا من القوائم الرسمية (CSP/CR + التجنيس).
- تذكّر أن بعض المعلومات تعود لإصدار 2022: تحقّق من متطلبات 2026 عبر Service‑Public.
مثال: العلمانية (تعريف رسمي في الكتيّب)
العلمانية العلمانية مبدأ أساسي من مبادئ الجمهورية. وتعني أن الشؤون الدينية والشؤون العامة منفصلة بوضوح. هذا المبدأ قديم، وقد كرّسته قانون 1905 الذي يفصل الكنائس عن الدولة. لكن للحفاظ على النظام العام، يمكن للدولة أن تقيّد حق إظهار الدين في الفضاء العام وفقًا لمبدأ مفاده أنه يُحظر “على أي شخص أن يحتج بمعتقداته الدينية للتحلل من القواعد المشتركة التي تنظّم العلاقات بين الجماعات العامة والأفراد” (المجلس الدستوري، 19 نوفمبر 2004). كما تضمن الدولة حرية الدين. لكل شخص حرية الاعتقاد أو عدم الاعتقاد واعتناق الدين الذي يختاره.
مثال: المؤسسات (ملخص من الكتيّب)
المؤسسات الرئيسية للدولة - يُنتخب رئيس الجمهورية بالاقتراع العام المباشر لمدة خمس سنوات. ويُعين الحكومة التي يقودها رئيس الوزراء، المنبثق من الأغلبية في الانتخابات التشريعية. - البرلمان، المكوّن من الجمعية الوطنية ومجلس الشيوخ، يصوّت على القوانين ويراقب الحكومة. يُنتخب نواب الجمعية الوطنية كل خمس سنوات في الانتخابات التشريعية. ويُنتخب أعضاء مجلس الشيوخ بالاقتراع العام غير المباشر لمدة 6 سنوات. - تُمارَس العدالة بواسطة القضاة. وهي تفصل في النزاعات بين الأفراد أو الشركات، وبين المواطنين والإدارة. وهي تعاقب المخالفات بعقوبات ينص عليها القانون (مثل: السجن، الغرامة…) أو النصوص التنظيمية.
للتدرّب
المصادر (رسمية)
- كتيّب المواطن (PDF رسمي)
- Service‑Public (التجنيس، F2213)
- Service‑Public (الامتحان المدني للتجنيس، F39426)
- Service‑Public (الامتحان المدني، A18713)
- Formation civique (المنصة)
- Vie‑publique
- Légifrance
أداة مستقلة. الشروحات أدناه مقدمة كمساعدة للمراجعة. تحقّق دائمًا من المعلومات المهمة عبر المواقع الرسمية.